I've just tested rendertortitem and got the same results as you.
Here's another idea, albeit very hacky:
How much control do you have over how the inline images are placed in the document? If you build an image repository, then allow the users to select an image from the repository to paste in ... and make sure they give the image a name attribute in the html tab of the properties box that corresponds to the name in the image repos., then in the onLoad you could grab the "real" url for each image based on the name. Very hacky, probably not realistic for what you need, but it would probably work!
Jake -
I've just tested rendertortitem and got the same results as you.
Here's another idea, albeit very hacky:
How much control do you have over how the inline images are placed in the document? If you build an image repository, then allow the users to select an image from the repository to paste in ... and make sure they give the image a name attribute in the html tab of the properties box that corresponds to the name in the image repos., then in the onLoad you could grab the "real" url for each image based on the name. Very hacky, probably not realistic for what you need, but it would probably work!
-- Mike