Does Domino's journalling only work on internal mail? Most of what I do sends emails to external internet addresses.
I'm assuming with GMail that the existence of the mail in teh Sent folder means the SMTP server considers it to have been "delivered". Obviously that doesn't mean the user sees it in their inbox. That's a whole other matter.